Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
jükšə̑ktare•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to cool, to make colder
jüštə̑škape•š jükšə̑ktare•m     {verb II}     to cool in a refrigerator
č́a•jə̑m jükšə̑ktare•m     {verb II}     to cool tea
šo•lšo βü•də̑m jükšə̑ktare•m     {verb II}     to cool boiling water
2.     {figuratively} to dampen down feelings, to make somebody lose interest, to discourage, to alienate
tu•do mə̑•jə̑m ti•de kniga• deč́ jükšə̑ktare•n     {sentence}     (s)he made me lose all interest in this book
jolta•š deč́ jükšə̑ktare•m     {verb II}     to dampen someone's enthusiasm for a colleague
joč́a•m aβa•ž-ač́a•ž deč́ jükšə̑ktare•m     {verb II}     to alienate a child from its parents
--"PARENT"--> jükšə̑kte•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocool,◌tomakecolder◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jüštə̑škapešjükšə̑ktarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocoolinarefrigerator◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌č́ajə̑mjükšə̑ktarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocooltea◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šolšoβüdə̑mjükšə̑ktarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocoolboilingwater◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌todampendownfeelings,◌tomakesomebodyloseinterest,◌todiscourage,◌toalienate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tudomə̑jə̑mtideknigadeč́◌jükšə̑ktaren◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023