йӱ•штӧ-шо•кшо
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. cold and hot
♦ йӱ•штӧ-шо•кшо вӱ•дым йо•ҥылыш почеда•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to get the cold and hot water taps mixed up
♦ йӱ•штӧ-шо•кшо о•гыл {муткылдыш} neither hot nor cold; it does not matter, it's all the same
2. {вончештарыме} difficulties, hardship, sorrow
♦ йӱ•штӧ-шо•кшым ужа•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to experience extreme hardships in life, to survive fire and water, to go through the mill
♦ йӱ•штӧ-шо•кшым чыта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to experience extreme hardships in life, to survive fire and water, to go through the mill
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> йӱ•штӧ
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шо•кшо
