кашак [1]
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. heap, pile
♦ кӱ кашак {лӱм мут} pile of stones
♦ олым кашак {лӱм мут} heap of straw
♦ ошма кашак {лӱм мут} heap of sand
♦ пыл кашак {лӱм мут} heap of clouds
♦ терыс кашак {лӱм мут} dungheap
♦ шанчаш пудырго кашак {лӱм мут} pile of chips, pile of slivers
2. group, crowd, band
♦ бандит кашак {лӱм мут} band of outlaws
♦ вуянче кашак {лӱм мут} band of rebels
♦ вӱрйӱшӧ кашак {лӱм мут} {отрицательный} bloodsuckers, extortioners
♦ ия кашак {лӱм мут} devils
♦ кашак дене шеледаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to divide into groups
♦ кашаклан шеледаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to divide into groups
♦ кашак дене шогаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to stand in a crowd
♦ пӧръеҥ кашак {лӱм мут} group of men
♦ шкенан кашак {лӱм мут} own group (of friends, etc.)
3. the masses
♢ кашаклан умылтараш неле {ойлончо} it is difficult to explain to the masses
4. flock, herd, pack, school, group of animals
♦ пӧрткайык кашак {лӱм мут} flock of sparrows
♦ кол кашак {лӱм мут} school of fish
♦ комбо кашак {лӱм мут} flock of geese
♦ курныж кашак {лӱм мут} flock of ravens
♦ кутко кашак {лӱм мут} ant colony, ant army
♦ пире кашак {лӱм мут} pack of wolves
5. family, clan
♦ Саликаевмыт кашак {лӱм мут} the Salikayev, the Salikayev family
