кашта
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. crossbeam, beam, girder, bar
♦ вӱта кашта {лӱм мут} crossbeam of a shed
♦ кӱртньӧ кашта {лӱм мут} iron girder
♦ кӱшыл кашта {лӱм мут} upper beam, upper crossbar
♦ лапка кашта {лӱм мут} flat crossbar
2. pole
♦ каван кашта {лӱм мут} pole used to make haystacks
♦ пашма кашта {лӱм мут} balustrade, railing
♦ тувыр кашта {лӱм мут} pole used to hang up clothes
3. roost, perch
♦ кумылжо кашташте {муткылдыш} (s)he is on cloud nine, (s)he's walking on air
♦ шонымашыже кашташте {муткылдыш} (s)he is on cloud nine, (s)he's walking on air
♦ кашташ кӱзаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to be conceited, to have too high an opinion of oneself; {set phrase} to rejoice, to be on cloud nine
♦ кашташ кӱзыкташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to exalt, to glorify, to extol, to praise to the skies
♦ кашташке кӱзыкташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to exalt, to glorify, to extol, to praise to the skies
♦ кашташке нӧлташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to exalt, to glorify, to extol, to praise to the skies
♦ чыве кашта {лӱм мут} hen perch
4. shelf
♦ кашташте тӱрлӧ арверым аралаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to keep various things on a shelf
5. roll
♦ лум кашта {лӱм мут} snow roller
♢ пыл кашта {ойлончо} cumulus cloud, stratus cloud
6. {вончештарыме} flock (of flying birds)
♦ йӱксӧ кашта {лӱм мут} flock of swans
♦ кашта дене чоҥешташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to fly in a flock
♦ комбо кашта {лӱм мут} flock of geese
7. {вончештарыме} rank, row, file
♢ рвезе кашта ошкылеш {ойлончо} the young men are walking in a row
8. {вончештарыме} {этнографий} (kind of embroidery forming central line on shirts)
9. {вончештарыме} gust of wind
♦ кашта дене эртыше мардеж {лӱм мут} gusty wind
