Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
кид-йол
{noun} [Generate paradigm]
1.     {anatomy} arms and legs, hands and feet, limbs, extremities
кид-йол лы•вырге     {sentence}     arms and legs are flexible
кид-йо•лжо чытыра•     {sentence}     his/her limbs are trembling
кид-йо•лжо толе•ш     {phrase}     (s)he's skilled at everything (s)he does, (s)he's a jack-of-all-trades, (s)he can turn his/her hand to anything
чыла• пашала•н кид-йо•лжо толе•ш     {phrase}     (s)he's skilled at everything (s)he does, (s)he's a jack-of-all-trades, (s)he can turn his/her hand to anything
кид-йо•лжо нӧлте•ш     {phrase}     his/her spirits are rising, his/her mood is improving
кид-йо•лжо пашала•н толе•ш     {phrase}     (s)he knows how to work
кид-йо•лжо веле•ш     {phrase}     (s)he's losing heart
кид-йо•лжо велалте•ш     {phrase}     (s)he's losing heart
ки•дше-йо•лжо вола•     {phrase}     (s)he's losing heart
ки•дше-йо•лжо кана•     {phrase}     (s)he no longer has to work, (s)he is being cared for, his/her needs are attended to
ки•дше-йо•лжо кӱза•     {phrase}     his/her spirits are rising, his/her mood is improving
кид-йол гыч пида•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to die someone's hands, to die someone hand and foot
кид-йолла•н маста•р     {noun}     {set phrase} jack-of-all-trades, someone who can turn his/her hand to anything
кид-йо•лым кандара•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to ease somebody's labor, to replace someone at work, to free someone of care
кид-йо•лым кӱзыкта•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to raise somebody's spirits
кид-йо•лым нӧлта•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to raise somebody's spirits
кид-йо•лым пида•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot
кид-йо•лым пышта•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to have a hand in something, to help something come about
ки•дым-йо•лым кепшылта•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot
ки•дым-йо•лым пида•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot
~ USAGE AS A MODIFIER ~
шке кид-йол кертме•тым па•ле     {phrase}     know your capabilities
кид-йол малыма•ш     {noun}     numbness of limbs
кид-йол толма•ш     {noun}     mastery, skill
--"PARENT"--> кид
--"PARENT"--> йол

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023