когарга•ш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to be scalded, to scald oneself, to get burns
♦ ке•че де•не когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to get sunburnt
♦ кече•ш когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to get sunburnt
♦ кислота• де•не когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to scald oneself with acid
♦ шо•кшо чай де•не когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to scald oneself with hot tea
♦ шо•лшо вӱд де•не когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to scald oneself with boiling water
2. to burn, to turn black
♢ паре•ҥге когарге•н {ойлончо} the potatoes were burnt, the potatoes turned black
♢ ки•нде когарге•н {ойлончо} the bread was burnt, the bread turned black
3. to dry up (from the heat of the sun)
♢ мла•нде когарге•н {ойлончо} the earth dried up
4. {вончештарыме} to worry, to be upset, to be anxious, to be distressed
♦ шо•чшо верч когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to worry about the children
5. {вончештарыме} to get excited, to get worked up
♢ тый ит кога•рге {ойлончо} don't get worked up
6. {вончештарыме} to hold a grudge
♦ ко•чын когарга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to hold a bitter grudge
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// когарге•н ила•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
// ӱ•мыр му•чко когарге•н ила•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to be distressed one's whole life
// когарге•н кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// кӱле•ш-оккӱла•н когарге•н кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to worry about trifles
// когарге•н кошта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ йоча•мын тора•ште у•лмыж го•дым я•тыр когарге•н коштына•м {ойлончо} I worried a lot when my child was far from home
// когарге•н пыта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ ке•чыште шӱ•ргыжӧ когарге•н пыте•н {ойлончо} his/her face was seriously sunburnt
♢ коҥга•ште ко•гыльо когарге•н пыте•н {ойлончо} the pie burnt in the oven
♢ ӧ•рдыжтӧ коштме•м де•не чоне•м когарге•н пыте•н {ойлончо} far from my native land, I felt sick at heart
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кога•р
