кожгатыла•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to drive (e.g. animals)
♦ ӱ•шкыжым вӱта•шке кожгатыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to drive bulls into a shed
2. {переходный} to stir, to move
♢ марде•ж ӱ•дырын помылаву•йжым кожгатыле•ш {предложение} the wind is stirring the girl's disheveled hair
3. {образно} to agitate, to excite, to arouse
♢ чоне•мым ик шоныма•ш кожгатыле•ш {предложение} one thought is agitating me
4. {образно} to scold, to berate, to tell off
♦ туне•мшым тунемдымыла•н кожгатыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to scold a student for not studying
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ кожга•тыл лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} (out)
/ пий ора•м кудыве•че гыч кожгате•н лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to drive a pack of dogs out of the yard
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кожга•тыл колта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// пошку•дын чы•выжым кожга•тыл колта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to drive away the neighbor's chickens
// кожга•тыл нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ вара•ш ко•дын толмемла•н мы•йым кожга•тыл на•льыч {предложение} I was scolded for being late
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> кожгата•ш (-ем)
