Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kožgatə̑lam
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to drive (e.g. animals)
üškə̑žə̑m βütaške kožgatə̑lam     {икымше спряжениян глагол}     to drive bulls into a shed
2.     {переходный} to stir, to move
mardež üdə̑rə̑n pomə̑laβujžə̑m kožgatə̑leš     {ойлончо}     the wind is stirring the girl's disheveled hair
3.     {вончештарыме} to agitate, to excite, to arouse
č́onemə̑m ik šonə̑maš kožgatə̑leš     {ойлончо}     one thought is agitating me
4.     {вончештарыме} to scold, to berate, to tell off
tunemšə̑m tunemdə̑mə̑lan kožgatə̑lam     {икымше спряжениян глагол}     to scold a student for not studying
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ kožgatə̑l luktam     {икымше спряжениян глагол}     (out)
/ pij oram kudə̑βeč́e gə̑č́ kožgaten luktam     {икымше спряжениян глагол}     to drive a pack of dogs out of the yard
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kožgatə̑l koltem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// poškudə̑n č́ə̑βə̑žə̑m kožgatə̑l koltem     {кокымшо спряжениян глагол}     to drive away the neighbor's chickens
// kožgatə̑l nalam     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
βaraš kodə̑n tolmemlan mə̑jə̑m kožgatə̑l nal'ə̑č́     {ойлончо}     I was scolded for being late
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kožgatem

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже