Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
кокла•ш(ке)
{postposition} {adverb} [Generate paradigm]
1.     into, in, into the middle of
еҥ кокла•ш онча•ш (-ем)     {verb II}     to look into the crowd
чодыра• кокла•шке ошкыла•ш (-ам)     {verb I}     to walk deep into the forest
шу•до кокла•ш пуре•н воза•ш (-ам)     {verb I}     to climb into the hay
2.     between, into the middle of
кокла•ш кода•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to skip, to jump over (e.g., a line when reading)
се•рышым книга• кокла•шке шурала•ш (-ам)     {verb I}     to put a letter in between books
3.     behind, to behind
парт кокла•шке шинча•ш (-ам)     {verb I}     to sit down at a school desk
ӱсте•л кокла•шке шинча•ш (-ам)     {verb I}     to sit down at a table
4.     to, between (people)
еҥ кокла•шке ит пу•ро     {sentence}     don't meddle in other people's business
кокла•ш пура•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to interfere, to butt in, to get oneself involved, to stick one's nose in something
кокла•ш пуре•н ойла•ш (-ем)     {verb II}     to interrupt
кокла•ш пуре•н шога•ш (-ем)     {verb II}     to intervene
кокла•ш пуре•н шогыдыма•ш     {noun}     lack of intervention
кокла•ш пуре•н шогыма•ш     {noun}     intervention
кокла•ш пурта•ш (-ем)     {verb II}     to accept someone into one's group
кокла•ш пурыма•ш     {noun}     intervention
кокла•ш пышта•ш (-ем)     {verb II}     to enclose, to add
ку•тырымо кокла•ш пура•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to cut into a conversation
--"PARENT"--> кокла•

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023