куа•тле
{пале мут} [Generate paradigm] 1. strong, powerful
♦ куа•тле индустриа•льный госуда•рстве {лӱм мут} powerful industrial nation
♦ куа•тле саргура•л {лӱм мут} powerful weapons of war
♦ куа•тле тра•ктор {лӱм мут} powerful tractor
2. mighty, majestic, grand, impressive, imposing
♦ куа•тле пӱртӱ•с {лӱм мут} majestic nature
♦ куа•тле ку•рык {лӱм мут} majestic mountain
♦ куа•тле пола•т {лӱм мут} grand palace
3. powerful, compelling, convincing, persuasive
♢ куа•тле статья•м газетна• печатле•н {ойлончо} our newspaper published a compelling article
4. potent, strong, powerful (e.g., spirit, medicine, poison)
♢ стрихни•н - куа•тле ая•р {ойлончо} strychnine is a powerful poison
♦ куа•тле йӱ•ыш {лӱм мут} strong drink
♦ куа•тле напи•тке {лӱм мут} strong drink
♦ куа•тле спирт раство•р {лӱм мут} strong alcohol solution
♦ куа•тле средства• {лӱм мут} potent agent
♦ мотко•ч куа•тле эм {лӱм мут} very potent drug
5. energetic, spirited, intelligent
♦ куа•тле пашае•ҥ {лӱм мут} spirited worker
6. hot, burning
♦ куа•тле ке•че йыма•лне паша•м ышта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to work under the hot sun
7. powerful, loud, resounding
♦ куа•тле йӱк {лӱм мут} powerful voice, loud voice, resounding voice
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> куа•т
