Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
kua•tlə̑n
{adverb}
1.     strongly, powerfully, heavily, with great intensity
tušma•n kua•tlə̑n memna•m lüjə̑lte•š     {sentence}     we're under heavy enemy fire
2.     powerfully, loudly, resoundingly
kua•tlə̑n βoštə̑la•m     {verb I}     to laugh loudly
3.     powerfully, with great strength, with great mass
marde•ž kua•tlə̑n pua•     {sentence}     the wind is blowing with great strength, a strong wind is blowing
4.     with full force, with all one's strength, quickly, efficiently
kua•tlə̑n künč́e•m     {verb II}     to dig quickly
pašala•n kua•tlə̑n piža•m     {verb I}     to start working with all one's strength
5.     impressively, mightily, grandly, imposingly
kua•tlə̑n ojle•m     {verb II}     to speak grandly
--"PARENT"--> kua•tle

◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌strongly,◌powerfully,◌heavily,◌withgreatintensity◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tušmankuatlə̑nmemnamlüjə̑lteš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌we'reunderheavyenemyfire◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌powerfully,◌loudly,◌resoundingly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kuatlə̑nβoštə̑lam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolaughloudly◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌powerfully,◌withgreatstrength,◌withgreatmass◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mardežkuatlə̑npua◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thewindisblowingwithgreatstrength,◌astrongwindisblowing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌withfullforce,◌withallone'sstrength,◌quickly,◌efficiently◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kuatlə̑nkünč́em<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todigquickly◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašalankuatlə̑npižam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartworkingwithallone'sstrength◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌impressively,◌mightily,◌grandly,◌imposingly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kuatlə̑nojlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tospeakgrandly◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023