Марла-англичанла мутер

1. {переходный} to increase, to raise

♦ akə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase the price, to raise the price

♦ βič́ procentlan kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase by five percent

♦ dβigatel' oborotə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase the engine speed

♦ jükə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to raise one's voice

♦ jükə̑m kugemdə̑de {наречий} without raising one's voice

♦ lampe tulə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to turn up the light

♦ normə̑m kugemdə̑de {наречий} without increasing the rate, without increasing the quota

♦ pašadarə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to raise wages

♦ pisə̑lə̑kə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase the speed

♦ pə̑rč́e lektə̑šə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase crop production

♦ skorost'ə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase the speed

♦ tempə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase the pace, to force the pace

♦ šurno lektə̑šə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to increase crop production

2. {переходный} to enlarge, to expand, to make bigger

♦ kok pač́aš kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to double the size

♦ kütüm kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to enlarge a herd

♦ fermə̑m kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to expand a farm

♦ fotom kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to enlarge a photograph

♦ šinč́am kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to open one's eyes wide, to stare, to goggle

3. to exaggerate, to overstate

♦ delam kugemdem {кокымшо спряжениян глагол} to exaggerate a matter

♦ kugemdaš jöratə̑še {лӱм мут} person that loves to exaggerate

♦ kugemden onč́ə̑ktə̑maš {лӱм мут} exaggeration

♦ kugemdə̑de kalasaš gə̑n {наречий} if one doesn't exaggerate

	● марий → англичан	○ марий ← англичан	○ марий ⇆ англичан
Кычалаш:	● пӱтынь шомак-влакым	○ чыла келыштаралтмашым	☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык:	○ ешартыш пале-влак (•, ')	● кӱжгӧ / курсив	○ ончыкташ огыл
Орфографий:	○ кириллице	● УФА (UPA)	○ МФА (IPA)
Радам:	● алфавит почеш	○ мӧҥгешла
a b b' v~β v' c č́ d d' e f f' g~ɣ g' χ i j k k' l l' m ḿ n ń η o ö p ṕ r ŕ s ś z ź š š́ ž ž́ t t' u ü ə̑

Мӧҥгешла кыл Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Тӱҥ лышташ » Мутер


The Mari Web Project дене паша тӱҥ шотышто Вена университетын финн-угор шымлымаш пӧлкаштыже кая. Марла-англичанла мутерым ямдылымаште Австрийысе шанче фонд (FWF: P22786-G20) эҥертыш лийын.
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже

Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш