кугу
{пале мут} {лӱм мут} [Generate paradigm] 1. big, large
♦ кугу буква {лӱм мут} capital letter, majuscule, upper-case letter
♦ кугу буква дене {наречий} uppercase
♦ кугу имений {лӱм мут} large estate
♦ кугу капан {пале мут} large, of large build
♦ кугу кӱ {лӱм мут} boulder
♦ кугу оҥгырпӱй {лӱм мут} {анатомий} molar
♦ кугу пондаш {лӱм мут} large beard, big beard
♦ кугу пыстыл {лӱм мут} {зоологий} contour feathers
♦ кугу ӱштӧ {лӱм мут} {set phrase} {этнографий} (kind of belt worn in Zvenigovo region by women)
♦ кугу шовыч {лӱм мут} large kerchief
♦ кугу шоло {лӱм мут} {анатомий} {set phrase} large intestine
♦ кугу шӱман {пале мут} {set phrase} having a big heart, big-hearted
♦ кугу эҥер {лӱм мут} large river
♦ пеш кугу {пале мут} very big
♦ шке ийготшылан кугу {пале мут} large for his/her age
2. great, major, big, significant, important, serious, profound, deep
♦ кугу вашталтышым вучаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to expect major changes
♦ кугу вий {лӱм мут} mightiness, might
♦ кугу вурседылмаш {лӱм мут} serious quarrel
♦ кугу еҥ {лӱм мут} {религий} {set phrase} deity, guardian spirit; {set phrase} military leader, hero
♦ кугу ийготан {пале мут} adult
♦ кугу йоҥылыш {лӱм мут} grave mistake, serious mistake
♦ кугу кугыжаныш {лӱм мут} major power
♦ кугу мутланымаш {лӱм мут} serious conversation
♦ кугу огыл {пале мут} insignificant
♦ кугу огыл паша {лӱм мут} insignificant matter
♦ кугу огыл суммо {лӱм мут} insignificant sum
♦ кугу ойганымаш {лӱм мут} mourning
♦ кугу ойго {лӱм мут} deep sorrow
♦ кугу пашадар {лӱм мут} large salary, fair salary, adequate salary
♦ кугу писатель {лӱм мут} great writer
♦ кугу погкалымаш {лӱм мут} major cleaning
♦ кугу промышленность {лӱм мут} large-scale industry, big industry
♦ кугу сомыл дене толаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to come on an important matter
♦ кугу суммо {лӱм мут} large amount, significant amount
♦ кугу сюрприз {лӱм мут} great surprise
♦ кугу тӱня {лӱм мут} high life, high society
♦ кугу увер {лӱм мут} important news, big news
♦ кугу ушан {пале мут} wise
♦ кугу умшан {пале мут} loud-mouthed, noisy
♦ кугу чапан {пале мут} famous
♦ кугу чапан айдеме {лӱм мут} famous person
♦ кугу шонымаш {лӱм мут} profound thought
♦ кугу шоя {лӱм мут} great lie, big lie
♦ кугу шояк {лӱм мут} great lie, big lie
♦ кугу шыде {лӱм мут} anger, temper
♦ кугу эҥгекыште лияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} to be in big trouble
♦ кугу этапым эрташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go through an important phase
♦ шкем кугуэш ужаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to talk big, to show off
3. primary, main
♦ кугу тушман {лӱм мут} main enemy
♦ кугу цель {лӱм мут} primary goal
4. older, elder
♦ кугу чӱчӱ {лӱм мут} {set phrase} uncle, elder brother of parent
♦ кум тылзылан кугу {пале мут} three months older
5. loud
♦ кугу йӱк {лӱм мут} loud voice
♦ кугу йӱкан {пале мут} loud
♦ кугу йӱкын {наречий} aloud
♦ кугу шотыртатымашым лукташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to make a loud crack
6. intense, strong
♦ кугу мардеж {лӱм мут} strong wind
♦ кугу кредалмаш {лӱм мут} fierce battle
♦ кугу пожар {лӱм мут} terrible fire
♦ кугу поран {лӱм мут} intense blizzard
♦ кугу пудештмаш {лӱм мут} violent explosion
♦ кугу шокшым чытыше {пале мут} {set phrase} heat-resistant
7. large, containing many members
♦ кугу контингент {лӱм мут} large contingent
♦ кугу отряд {лӱм мут} large detachment
♦ кугу погынымаш {лӱм мут} large gathering, large meeting
♦ кугу тӱшка {лӱм мут} large group
8. close, revered, respected, honorable (A.E.), honourable (B.E.)
♦ кугу йолташем {лӱм мут} my close friend
♦ кугу уна {лӱм мут} guest of honor
9. complex, time-consuming
♦ кугу пашам ышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to do the complex work, to do time-consuming work
10. {вончештарыме} high, deep, raised, heightened
♦ кугу кумыл дене {наречий} willingly, readily, gladly
♦ кугу шижмаш {лӱм мут} deep feelings
11. unlimited, grand, unhampered
♦ кугу натур {лӱм мут} generous nature
♦ кугу эрыкым пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to give unlimited freedoms
♦ кугу концертым пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to give a grand concert
12. true, valid, real
♢ кугу чыным ойла {ойлончо} (s)he is speaking the gospel truth
13. long
♢ мый тылат оксам кугу сроклан пуэн ом керт {ойлончо} I can't give you money for a long time
♦ кугу корно {лӱм мут} long road
♦ кугу кросс {лӱм мут} long-distance cross-country race
♦ кугу отпуск {лӱм мут} long vacation
14. severe, strict
♦ кугу тергымаш {лӱм мут} strict monitoring
16. highest, higher
♦ кугу школым пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to graduate from university
17. adult, grown-up
♦ кугу-влак дене каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go with the adults
♦ кугу семын мутланаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to talk like an adult
