Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
kudə̑rte•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     {transitive} to curl, to make curly
kasla•n ü•pə̑m kudə̑rte•m     {verb II}     to curl one's hair for a party
2.     {transitive} to spread in puffs, to spread in rings
šo•ŋgo tama•kə̑m šupše•š, ši•kšə̑žə̑m kudə̑rta•     {sentence}     an old man is smoking and puffing out the smoke
3.     {transitive} to wrinkle, to make wrinkly
saŋga•m kudə̑rte•m     {verb II}     to knit one's brow
4.     {transitive} to ripple, to cause ripples
pi•se marde•ž tepte•ŋə̑zə̑m kudə̑rta•     {sentence}     the strong wind is rippling the ocean
5.     {transitive} to bend, to twist, to twist into a spiral shape
kürtńə̑βo•štə̑rə̑m kudə̑rte•m     {verb II}     to twist an iron wire (into a spiral)
6.     {transitive} to bend (tree branches, tree tops)
lo•mbo βu•jə̑m kudə̑rte•m     {verb II}     to bend the top of a bird cherry tree
7.     {figuratively} to do something in a complicated or flowery fashion
kudə̑rte•n βoze•m     {verb II}     to write with flourishes; to write a flowery text

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tocurl,◌tomakecurly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kaslanüpə̑mkudə̑rtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocurlone'shairforaparty◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tospreadinpuffs,◌tospreadinrings◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šoŋgotamakə̑mšupšeš,◌šikšə̑žə̑mkudə̑rta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌anoldmanissmokingandpuffingoutthesmoke◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌towrinkle,◌tomakewrinkly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌saŋgamkudə̑rtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toknitone'sbrow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌toripple,◌tocauseripples◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌pisemardežtepteŋə̑zə̑mkudə̑rta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thestrongwindisripplingtheocean◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tobend,◌totwist,◌totwistintoaspiralshape◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kürtńə̑βoštə̑rə̑mkudə̑rtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totwistanironwire◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023