Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kuktaltam
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to get tangled up, to get entangled
šürtö kuktalte     {ойлончо}     the threads got tangled up
βapšeš kuktaltam     {икымше спряжениян глагол}     to get entangled in a net
2.     {вончештарыме} to be confused, to lose the thread
jodə̑šlan βašeštə̑me godə̑m kuktaltam     {икымше спряжениян глагол}     to get confused answering questions
3.     {вончештарыме} to fall apart, not to happen, not to take place
č́ə̑la šonə̑mašem kuktalte     {ойлончо}     all my dreams fell apart
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kuktalt pə̑tem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
šürtö kuktalt pə̑ten, rudašat ok lij     {ойлончо}     the threads got completely entangled, they won't unravel
umə̑ltaren šə̑m kert, kuktalt pə̑tə̑šə̑m     {ойлончо}     I couldn't explain, I lost the thread completely
// kuktalt šinč́am     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
paša plan kuktalt šinč́ə̑n     {ойлончо}     the work plan fell apart
// kuktalt šinč́em     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// jodə̑štmo godə̑m sud'ja onč́ə̑lan kuktalt šinč́em     {кокымшо спряжениян глагол}     to be confused when interrogated in court
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kuktem

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togettangledup,◌togetentangled◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šürtökuktalte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thethreadsgottangledup◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βapšeškuktaltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetentangledinanet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobeconfused,◌tolosethethread◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jodə̑šlanβašeštə̑megodə̑mkuktaltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetconfusedansweringquestions◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tofallapart,◌nottohappen,◌nottotakeplace◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌č́ə̑lašonə̑mašemkuktalte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌allmydreamsfellapart◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌kuktaltpə̑tem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже