кумда•н
{наречий} 1. widely, broadly
♦ ки•дым кумда•н лупша•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to swinging one's arms
♦ кумда•н йыралте•н {пале мут} with a broad smile
♦ кумда•н по•чмо шинча• де•не {наречий} with eyes wide open
♦ шу•лдырым кумда•н шаралта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to open one's wings wide
2. extensively, occupying a lot of space, wide
♢ чодыра• кумда•н шарла• {ойлончо} the forest spreads out wide
3. {вончештарыме} far, wide, into the distance
♢ йоча•н кычкыра•лмыже кумда•н ше•ргылте {ойлончо} the child's crying could be heard all around
4. {вончештарыме} widely, extensively
♦ шымлыма•ш паша•ште у йӧ•ным кумда•н кучылта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to apply new methods in research extensively
5. {вончештарыме} widely, by many people
♦ кумда•н ку•чылтмо сату• {лӱм мут} convenience goods, day-to-day goods
♦ кумда•н па•лыме {пале мут} famous, widely known
♦ кумда•н па•лыме еҥ {лӱм мут} famous person
♦ кумда•н па•лымым ышта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to make famous
♦ кумда•н шара•лтше {пале мут} widespread
♦ мото•р улмыжла•н кумда•н па•лыме {пале мут} famous for one's beauty
♦ моторлыкла•н кӧра• па•лыме {пале мут} famous for one's beauty
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кумда•
