кусныла•ш (-ам)
{verb I} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to move, to go
♦ сурт гыч су•ртыш кусныла•ш (-ам) {verb I} to go from house to house
2. to move, to relocate, to change one's residence
♦ вер гыч ве•рыш кусныла•ш (-ам) {verb I} to move from place to place
3. to transfer, to be transferred (to a different job, study program, etc.)
♦ сайра•к паша•шке кусныла•ш (-ем) {verb II} to be transferred to a better job
4. to be passed on, to come into someone else's possession
♢ ти•де шымлыма•ш паша• ик кид гыч вес ки•дыш икмыня•р гана• ку•снылын {sentence} this piece of research was passed on from one hand to another several times
5. to move from, to go from (e.g., from one topic to another)
♦ мут гыч му•тыш кусныла•ш (-ам) {verb I} to move from topic to topic
6. to move (e.g., one's glance, one's thoughts)
♢ шинча•же ик сӱре•т гыч ве•сышке кусныле•ш {sentence} his/her eyes are moving from one picture to the next
♢ уше•м эрта•к э•ртыше па•гытыш кусныле•ш {sentence} I am constantly thinking about the days of old
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ку•сныл ила•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
// ку•сныл илыма•ш {noun} wandering, roaming; nomad camp
// ку•сныл и•лыше {adjective} wanderer, roamer; nomad
// ӱ•мыр му•чко ик вер гыч ве•сыш ку•сныл ила•ш (-ем) {verb II} to move from one place to another all one's life
// ку•сныл кошта•ш (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
// чыла• вере• ку•сныл кошта•ш (-ам) {verb I} to move from one place to another
--"PARENT"--> кусна•ш (-ем)
