кутла•н-кутла•н
{наречий} 1. in places, here and there
♢ уржа• кутла•н-кутла•н сай, кутла•н-кутла•н уда• шо•чын {ойлончо} rye came up nicely in some places and poorly in others
2. at times, from time to time, sometimes
♢ кутла•н-кутла•н чылажа•т у•шыш толе•ш {ойлончо} it all comes to mind at times
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кутла•