кучылташ (-ам)
{икымше спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm] 1. to hold, to touch, to handle, to fiddle with
♢ пырысым ит кучылт! {ойлончо} don't touch the cat!
♦ карандашым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to hold a pencil
♦ кагазым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to fiddle with paper
2. to use, to utilize, to utilise (B.E.ALT), to employ, to apply, to make use of
♢ кучылтмо деч ончыч рӱзалтыман {ойлончо} shake before use
♢ кучылтмо деч ончыч рӱзалташ кӱлеш {ойлончо} shake before use
♢ огыт кучылт {ойлончо} it isn't used, it isn't in use
♢ у тунемме книгам кучылташ тӱҥалыныт {ойлончо} a new textbook was introduced
♢ рвезе товарым кучылт мошта {ойлончо} the young man can handle an ax
♦ иктаж-мом иктаж-молан кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to use something for something
♦ йӧным кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to seize the opportunity, to avail oneself of the occasion
♦ йылме сылнештарыме йӧн-влакым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to use picturesque language, to use imagery
♦ кучылташ йӧрдымӧ {пале мут} unusable
♦ кучылташ лийдыме {пале мут} unusable
♦ кучылташ тӱҥалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to put into use, to introduce
♦ кучылтмым чараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to ban
♦ ончыл опытым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to utilize best practices
♦ тӱрлӧ йӧным кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to use different techniques, to utilize different methods
♦ пластмассым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to use plastic
♦ чыла средствам кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to utilize all means, to leave no stone unturned
3. to use up, to spend, to consume
♦ иктаж-мош оксам кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to spend money on something
♦ оксам кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to spend money
♦ чыла шапашым кучылташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to spend all one's reserves
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// кучылт налаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ ачаже изи йочажым кучылт нале {ойлончо} the father held his child
// кучылт ончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } (see above)
// кевытыште сатум кучылт ончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to touch goods in a store
// кучылт пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above); to squander, to waste
// вийым кучылт пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to use up all one's strength
// оксам кучылт пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to squander money, to waste money
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кучаш (-ем)
