кушеч(ын)
{олмештыш мут} {наречий} 1. from where
♢ кушеч кушко каеда? {ойлончо} from where to where are you going?
♢ кушеч толыда? {ойлончо} where are you coming from?
♢ тушеч толын, кушеч иктат пӧртылын огыл {ойлончо} (s)he came from where nobody has returned
♦ кушеч мардеж пуалеш, тушко савырна {муткылдыш} (s)he knows which direction the wind blows, (s)he knows from which direction the wind blows, (s)he goes whichever way the wind blows, (s)he goes with the tide, (s)he's a weathervane
2. from what source, where
♢ кушеч колынат? {ойлончо} where did you hear it?
