kəl
{noun} [Generate paradigm] 1. {music} string
♦ ko•βəʒ kəl {noun} violin string
♦ kysle• kəl {noun} gusli string
2. string, rope (used to fasten something)
♦ meʃa•k kəl {noun} a bag's string
♦ upʃ kəl {noun} a cap's string
3. handle (on door, bag, bucket, etc.)
♦ βedra• kəl {noun} bucket handle
♦ t͡ɕemoda•n kəl {noun} suitcase handle
4. leash
♦ kəl gət͡ɕ mut͡ɕəʃta•lt kudala•m {verb I} to slip a leash
5. {figuratively} contact, communication, relations
♦ diplomati•t͡ɕeskij kəl {noun} diplomatic relations
♦ ikta•ʒ-køn de•ne kə•ləm kyrla•m {verb I} to break with someone
♦ kə•ləm kut͡ɕe•m {verb II} to keep in touch, to keep in contact
♦ pørje•ŋ den ydərama•ʃ kokla•se kəl {noun} sexual contact
♦ torgo•βəj kəl {noun} trade relations
6. {figuratively} connection, link, bond
♦ kelʃəma•ʃ kəl {noun} bond of friendship
♦ kyrtɲəgo•rno kəl {noun} railway connection
♦ kə•ləm kyrla•m {verb I} to disconnect, to hang up
♦ juʒ kəl {noun} flight connection
7. {chemistry} bond
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ kəl ku•ʒət {noun} {chemistry} bond length
♦ kəl kut͡ɕəma•ʃ {noun} contact, communication
♦ kəl pəʃke•m {noun} communication center
♦ kəl ene•rgij {noun} {chemistry} binding energy
