кылдаш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to tie up, to tie, to tie together, to bind
♦ выньыкым кылдаш (-ем) {verb II} to tie a broom together
♦ галстукым кылдаш (-ем) {verb II} to tie one's tie, to tie one's necktie
♦ иктаж-мо воктен кылдаш (-ем) {verb II} to tie up to something
♦ йылмым кылдаш (-ем) {verb II} {set phrase} to gag, to muzzle
♦ кандырам кылдаш (-ем) {verb II} to tie a rope
♦ кидым кылдаш (-ем) {verb II} {set phrase} to tie somebody's hands, to bind somebody's hands
2. {figuratively} to connect, to establish a connection, to bind, to join
♢ пеҥгыде келшымаш нуным кылда {sentence} they are united by the bonds of friendship, they are bound together by a close friendship
3. {figuratively} to connect, to make a connection
♢ тый «еш» мутым мо дене кылдет? {sentence} what do you connect with the word "family"?
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// кылден шындаш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// сусырым шовыч дене кылден шындаш (-ем) {verb II} to bind a wound with a piece of cloth
--"PARENT"--> кыл
