Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kə̑lmə̑kte•m
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to freeze
βošt kə̑lmə̑kte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to freeze through
βü•rə̑m kə̑lmə̑kte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to freeze blood
2.     to let someone catch a cold
aza•m kə̑lmə̑kte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to let a child catch a cold
3.     {личный огыл} to freeze, to be cold
ta•č́e kə̑lmə̑kta•     {ойлончо}     it will freeze today
4.     {личный огыл} to feel cold, to shiver
u•lo mogə̑re•mə̑m kə̑lmə̑kta•     {ойлончо}     my whole body is shivering
5.     {вончештарыме} {медицине} to anesthetize, to anaesthetise (B.E.ALT), to give a painkiller, to numb
βrač́ püje•mə̑m kə̑lmə̑kta•     {ойлончо}     the doctor is numbing my tooth
6.     {вончештарыме} to cool off, to dampen
ku•mə̑lə̑m kə̑lmə̑kte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to dampen someone's spirits
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kə̑lmə̑kte•n šə̑nde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
ure•mə̑šte kə̑lmə̑kte•n šə̑nde•n     {ойлончо}     it froze outside
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kə̑lme•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tofreeze◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βoštkə̑lmə̑ktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofreezethrough◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βürə̑mkə̑lmə̑ktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tofreezeblood◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toletsomeonecatchacold◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌azamkə̑lmə̑ktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toletachildcatchacold◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{impersonal}◌◌<◌/span>◌tofreeze,◌tobecold◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tač́ekə̑lmə̑kta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌itwillfreezetoday◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{impersonal}◌◌<◌/span>◌tofeelcold,◌toshiver◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ulomogə̑remə̑mkə̑lmə̑kta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mywholebodyisshivering◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{medicine}◌◌<◌/span>◌toanesthetize,◌◌◌toanaesthetise◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже