körgan
{пале мут} [Generate paradigm] 1. hollow, with a hollow inside (tree)
♦ körgan pušeŋge {лӱм мут} hollow tree
♦ körgan tumo {лӱм мут} hollow oak
2. with a certain kind of interior
♢ omarta ə̑štaš puškə̑də̑rak körgan kožə̑m nalə̑nə̑t {ойлончо} a spruce with soft inner wood was taken to make a beehive
♦ č́ijaltə̑me körgan pört {лӱм мут} house with a painted interior
♦ šüjšö körgan pušeŋge {лӱм мут} tree rotten in the inside, tree rotting on the inside
♦ jara körgan {пале мут} {set phrase} empty, hollow
3. with a lining
♦ βatin körgan {пале мут} with sheet wadding lining
♦ joškar körgan kaloš {лӱм мут} galoshes with red lining
♦ oš körgan šinel' {лӱм мут} overcoat with white lining
4. filled with something
♦ oš körgan konfet {лӱм мут} candy with white filling
♦ poβidle körgan {пале мут} filled with jam
♦ šokolad körgan {пале мут} filled wtih chocolate
5. {вончештарыме} of a certain nature, of a certain character, of a certain disposition
♦ šem körgan {пале мут} evil-spirited
♦ šem körgan jeŋ {лӱм мут} evil-spirited person
♦ tušmanle körgan {пале мут} of hostile nature
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> körgö
