Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ○ Alphabetical ● Reverse
кӱа•ш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to ripen, to mature
шо•птыр кӱ•ын     {sentence}     the currants are ripe
сн'е•ге эше• кӱ•ын о•гыл     {sentence}     the wild strawberries aren't ripe yet
2.     {intransitive} to cook, to boil
подко•гыльо кӱ•ын     {sentence}     the dumplings are done
пу•чымыш кӱэ•ш     {sentence}     the porridge is cooking
3.     to be sunburnt, to get a tan, to acquire a tan, to become brown (in the sun)
кече•ш кӱа•ш (-ам)     {verb I}     to become sunburnt
чот кӱа•ш (-ам)     {verb I}     to get a deep tan
4.     {figuratively} to take shape, to mature
у план кӱэ•ш     {sentence}     the new plan is taking shape
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// кӱ•ын шогала•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
паре•ҥге кӧршӧ•кыштӧ кӱ•ын шога•лын     {sentence}     the potatoes were cooked in the pot
// кӱ•ын шуа•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
о•лыкышто мӧр кӱ•ын шу•ын     {sentence}     the strawberries have ripened in the meadow
// кӱ•ын шу•дымо     {adjective}     unripe
// кӱ•ын шу•дымо е•мыж     {noun}     unripe fruit
// кӱ•ын шу•дымо саска•     {noun}     unripe fruit
// кӱ•ын шу•шо     {adjective}     ripe
// кӱ•ын шу•шо саска•     {noun}     ripe fruit

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023