лекма•ш
{noun} [Generate paradigm] 1. going out, going away, leaving, departure
♦ пӧле•м гыч лекма•ш {noun} leaving a room
2. leaving, resignation
♦ па•ртий гыч лекма•ш {noun} leaving a party
3. appearance, release (of a book, film, etc.)
♦ у книга• лекма•ш {noun} release of a new book
4. emergence, rise (of a fight, conversation, etc.)
♢ каргашыма•ш лекма•ште коктына•т титака•н у•лыт {sentence} they're both to be blamed for the squabble
5. origin, birth (e.g., of a nation)
♦ лекма•шыже де•не {adverb} regarding its origin
♦ лекма•шым онче•н {adverb} regarding its origin
6. ascent, rising
♦ ке•че лекма•ш {noun} sunrise
♦ ты•лзе лекма•ш {noun} moonrise
7. teething, eruption of teeth
♢ аза•н пӱй лекма•шыже температу•р де•не э•ртыш {sentence} the baby had fever when it was teething
♦ оҥгырпӱ•й лекма•ш {noun} eruption of a molar
8. discharge (from hospital)
♢ больни•це гыч паре•мын лекма•ш – кеч-кӧлана•т кугу• куа•н {sentence} it's a great joy to anyone to get better and be discharged from hospital
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ ке•че лекма•ш вел {noun} {set phrase} east
--"PARENT"--> лекта•ш (-ам)
