lugə̑č́(ə̑n)
{наречий} {почеш мут} [Generate paradigm] 1. uninterruptedly, continuously, without interrupting, while doing something else
♦ βozə̑mo lugə̑č́ ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to start talking while continuing to write
♦ kalaskalə̑me lugə̑č́ onč́ə̑ktə̑lam {икымше спряжениян глагол} to point while talking, to show while talking
♦ omo lugə̑č́ {наречий} {set phrase} being half-awake, being half-asleep, in one's sleep
♦ paša lugə̑č́ tunemam {икымше спряжениян глагол} to do a course of studies while working
2. (in certain expressions) interrupting, cutting short
♢ paša lugə̑č́ lijə̑n {ойлончо} the work was interrupted
♢ poŕadke lugə̑č́ liješ {ойлончо} the order is disrupted
♢ plan lugə̑č́ lijə̑n {ойлончо} the plan fell through
♦ koštə̑n saβə̑rnə̑mašə̑m lugə̑č́ ə̑štem {кокымшо спряжениян глагол} to break off a journey
♦ kutə̑rə̑mašə̑m lugə̑č́ ə̑štem {кокымшо спряжениян глагол} to break off a conversation
♦ lugə̑č́ kudaltem {кокымшо спряжениян глагол} {медицине} {set phrase} to miscarry
♦ lugə̑č́ kudaltə̑maš {лӱм мут} {медицине} {set phrase} miscarriage
♦ lugə̑č́ lijam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to stop, to end, to cease, to be disrupted, to be interrupted, to fall through
♦ lugə̑č́ ə̑štem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to interrupt, to abort, to discontinue, to break off
♦ pašam lugə̑č́ ə̑štem {кокымшо спряжениян глагол} to interrupt work
♦ ümə̑r lugə̑č́ {наречий} {set phrase} prematurely, before one's time (dying)
