Марийско-английский словарь

1. taking out, taking outside, removal

♢ во•льыкым ужа•р шу•дыш лукма•ш шӧр ле•ктышым нӧлта• {предложение} taking cattle to green grass increases milk yield

♦ войска•м лукма•ш {имя существительное} removal of troops

♦ пӧле•м гыч лукма•ш {имя существительное} removal from a room

♦ пӧрт гыч лукма•ш {имя существительное} removal from a house

♦ чы•ныш лукма•ш {имя существительное} {set phrase} justification, disclosure

♦ э•рыкыш лукма•ш {имя существительное} {set phrase} liberation, release

2. {математика} derivation

♦ фо•рмулым лукма•ш {имя существительное} derivation of a formula

3. issuing, publication (of rules, laws, etc.)

♦ зако•ным лукма•ш {имя существительное} lawmaking, legislation

♦ пра•вилым лукма•ш {имя существительное} issuing rules

♦ ука•зым лукма•ш {имя существительное} publication of a decree

4. exclusion, expulsion

♦ па•ртий гыч лукма•ш {имя существительное} exclusion from a party

♦ спи•ске гыч лукма•ш {имя существительное} exclusion from a list

♦ паша• гыч лукма•ш {имя существительное} {set phrase} dismissal from work, sack

♦ университе•т гыч лукма•ш {имя существительное} expulsion from university

5. extraction, mining, production

♦ ву•лным лукма•ш {имя существительное} tin extraction

♦ кӱм лукма•ш {имя существительное} stone mining

♦ не•фтьым лукма•ш {имя существительное} oil extraction, oil production

♦ смола•м лукма•ш {имя существительное} tar extraction

♦ то•рфым лукма•ш {имя существительное} peat extraction

6. publication (e.g., of books)

♦ газе•тым лукма•ш {имя существительное} publication of a newspaper

♦ книга•м лукма•ш {имя существительное} publication of books

7. production, manufacturing

♦ машина•м лукма•ш {имя существительное} car production

8. issuing, release

♦ заё•мым лукма•ш {имя существительное} issue of a loan

♦ лотере•й биле•тым лукма•ш {имя существительное} issuing lottery tickets

♦ сату•м лукма•ш {имя существительное} release of goods

9. transportation, transport (of something somewhere)

♦ те•рысым лукма•ш {имя существительное} manure transport

♦ чодыра•м лукма•ш {имя существительное} timber transport

10. digging, harvesting, harvest

♦ паре•ҥгым лукма•ш {имя существительное} potato harvest

♦ ушме•ным лукма•ш {имя существительное} swede harvest

	● марийский → английский	○ марийский ← английский	○ марийский ⇆ английский
Искать:	● все слова	○ все совпадения	☐ всю статью
Ударение, палатализация:	● дополнит. хар. (•, ')	○ жирный / курсив	○ не показывать
Орфография:	● кириллица	○ УФА (UPA)	○ МФА (IPA)
Порядок:	● по алфавиту	○ обратный
а б в г д е ё ж з и й к л м н ҥ о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Обратная связь Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Главная » Словарь


Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20).
Last update: 10 августа 2023 года

Сообщить об ошибке/дать комментарий