лукма•ш
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. taking out, taking outside, removal
♢ во•льыкым ужа•р шу•дыш лукма•ш шӧр ле•ктышым нӧлта• {ойлончо} taking cattle to green grass increases milk yield
♦ войска•м лукма•ш {лӱм мут} removal of troops
♦ пӧле•м гыч лукма•ш {лӱм мут} removal from a room
♦ пӧрт гыч лукма•ш {лӱм мут} removal from a house
♦ чы•ныш лукма•ш {лӱм мут} {set phrase} justification, disclosure
♦ э•рыкыш лукма•ш {лӱм мут} {set phrase} liberation, release
2. {математике} derivation
♦ фо•рмулым лукма•ш {лӱм мут} derivation of a formula
3. issuing, publication (of rules, laws, etc.)
♦ зако•ным лукма•ш {лӱм мут} lawmaking, legislation
♦ пра•вилым лукма•ш {лӱм мут} issuing rules
♦ ука•зым лукма•ш {лӱм мут} publication of a decree
4. exclusion, expulsion
♦ па•ртий гыч лукма•ш {лӱм мут} exclusion from a party
♦ спи•ске гыч лукма•ш {лӱм мут} exclusion from a list
♦ паша• гыч лукма•ш {лӱм мут} {set phrase} dismissal from work, sack
♦ университе•т гыч лукма•ш {лӱм мут} expulsion from university
5. extraction, mining, production
♦ ву•лным лукма•ш {лӱм мут} tin extraction
♦ кӱм лукма•ш {лӱм мут} stone mining
♦ не•фтьым лукма•ш {лӱм мут} oil extraction, oil production
♦ смола•м лукма•ш {лӱм мут} tar extraction
♦ то•рфым лукма•ш {лӱм мут} peat extraction
6. publication (e.g., of books)
♦ газе•тым лукма•ш {лӱм мут} publication of a newspaper
♦ книга•м лукма•ш {лӱм мут} publication of books
7. production, manufacturing
♦ машина•м лукма•ш {лӱм мут} car production
8. issuing, release
♦ заё•мым лукма•ш {лӱм мут} issue of a loan
♦ лотере•й биле•тым лукма•ш {лӱм мут} issuing lottery tickets
♦ сату•м лукма•ш {лӱм мут} release of goods
9. transportation, transport (of something somewhere)
♦ те•рысым лукма•ш {лӱм мут} manure transport
♦ чодыра•м лукма•ш {лӱм мут} timber transport
10. digging, harvesting, harvest
♦ паре•ҥгым лукма•ш {лӱм мут} potato harvest
♦ ушме•ным лукма•ш {лӱм мут} swede harvest
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> лукта•ш (-ам)
