лупшала•ш (-ам)
{verb I} {momentary} [Generate paradigm] 1. to whip, to lash
♦ во•штыр де•не лупшала•ш (-ам) {verb I} to lash with a switch
♦ вы•ньык де•не лупшала•ш (-ам) {verb I} to lash with a whisk
♦ сола• де•не лупшала•ш (-ам) {verb I} to lash with a whip
2. {transitive} to hit, to smack, to hit against
♦ кӱва•р ӱмба•к лупшала•ш (-ам) {verb I} to hit against the floor
♦ сер пеле•н лупшала•ш (-ам) {verb I} to hit against the shore
♦ шу•гыньо де•не лупшала•ш (-ам) {verb I} to hit with a cudgel
3. to begin suddenly, to strike with force (natural phenomena)
♢ йӱр лупша•л'е {sentence} rain came pouring down
4. to wave, to wag, to flap
♦ кид де•не лупшала•ш (-ам) {verb I} to wave with one's hand
♦ по•чым лупшала•ш (-ам) {verb I} to wag one's tail
♦ фла•гым лупшала•ш (-ам) {verb I} to wave a flag
♦ шу•лдырым лупшала•ш (-ам) {verb I} to flap one's wings
5. to throw, to knock somebody off their feet
♢ таза• рве•зе пи•рым лупшале•ш {sentence} the strong young man knocked the wolf off its feet
6. to throw (over one's shoulders, etc.)
♦ ва•че гоч лупшала•ш (-ам) {verb I} to throw over one's shoulders
♦ вачӱмба•к лупшала•ш (-ам) {verb I} to shoulder something
♦ ӱмба•ке пальто•м лупшала•ш (-ам) {verb I} to throw on a jacket
7. {figuratively} to motivate oneself
♢ ту•до шу•ко гана• чока• ле•ктышыш лупша•лын {sentence} (s)he motivated himself/herself to achieve good results several times
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// лупша•л кода•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// капка•м чот лупша•л кода•ш (-ем) {verb II} to slam a gate
// лупша•л колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// лу•дым во•штыр де•не лупша•л колта•ш (-ем) {verb II} to hit a duck with a switch
// лупша•л кудалта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ту•дым чер лупша•л кудалте•н {sentence} the illness knocked him/her off his/her feet
// лупша•л нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// ушка•лым сола• де•не лупша•л нала•ш (-ам) {verb I} to whip a cow
// лупша•л пуа•ш (-эм) {verb II} {perfective} (see above)
// шӱ•ргӧ гыч лупша•л пуа•ш (-эм) {verb II} to strike someone in the face
// лупша•л пышта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// о•рышо е•ҥым лупша•л пышта•ш (-ем) {verb II} to knock a rabid person down
// лупша•л шуа•ш (-эм) {verb II} {perfective} (see above)
// тушма•ным лупша•л шуа•ш (-эм) {verb II} to knock the enemy down
// лупша•л шында•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ и•мн'е ву•йжым лупша•л шында• {sentence} the horse threw back its head
--"PARENT"--> лупша•ш (-ем)
