лупшалаш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm] 1. to whip, to lash
♦ воштыр дене лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to lash with a switch
♦ выньык дене лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to lash with a whisk
♦ сола дене лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to lash with a whip
2. {переходный} to hit, to smack, to hit against
♦ кӱвар ӱмбак лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to hit against the floor
♦ сер пелен лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to hit against the shore
♦ шугыньо дене лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to hit with a cudgel
3. to begin suddenly, to strike with force (natural phenomena)
♢ йӱр лупшале {ойлончо} rain came pouring down
4. to wave, to wag, to flap
♦ кид дене лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to wave with one's hand
♦ почым лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to wag one's tail
♦ флагым лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to wave a flag
♦ шулдырым лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to flap one's wings
5. to throw, to knock somebody off their feet
♢ таза рвезе пирым лупшалеш {ойлончо} the strong young man knocked the wolf off its feet
6. to throw (over one's shoulders, etc.)
♦ ваче гоч лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to throw over one's shoulders
♦ вачӱмбак лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to shoulder something
♦ ӱмбаке пальтом лупшалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to throw on a jacket
7. {вончештарыме} to motivate oneself
♢ тудо шуко гана чока лектышыш лупшалын {ойлончо} (s)he motivated himself/herself to achieve good results several times
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// лупшал кодаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// капкам чот лупшал кодаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to slam a gate
// лупшал колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// лудым воштыр дене лупшал колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to hit a duck with a switch
// лупшал кудалташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ тудым чер лупшал кудалтен {ойлончо} the illness knocked him/her off his/her feet
// лупшал налаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// ушкалым сола дене лупшал налаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to whip a cow
// лупшал пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// шӱргӧ гыч лупшал пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to strike someone in the face
// лупшал пышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// орышо еҥым лупшал пышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to knock a rabid person down
// лупшал шуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// тушманым лупшал шуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to knock the enemy down
// лупшал шындаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ имне вуйжым лупшал шында {ойлончо} the horse threw back its head
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> лупшаш (-ем)
