лӱдыкта•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to frighten, to scare, to instil fear, to alarm
♦ лӱ•дшым лӱдыкта•ш ку•штылго {phrase} it is easy to scare a coward
♦ икта•ж-кӧм чот лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to scare somebody terribly, to terrify somebody
♦ йоча•м лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to scare a child
2. to threaten, to intimidate
♦ суд де•не лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to threaten to sue
3. to harass, to disturb, to make anxious
♢ у паша• лӱдыкта• {sentence} my new job makes me anxious
4. to drive away, to scare away, to frighten off
♦ икта•ж-кӧм лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to frigthen somebody off
♦ ко•мбым лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to scare a goose away
♦ кора•кым лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to frighten off crows
♦ шыҥа•м лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to drive mosquitos away
5. to blackmail
♦ о•жнысо тита•к де•не лӱдыкта•ш (-ем) {verb II} to blackmail some with sins of the past
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// лӱдыкте•н ила•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
// нача•р е•ҥым лӱдыкте•н ила•ш (-ем) {verb II} to frighten the weak
// лӱдыкте•н кода•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ уныка• кова•жым лӱдыкте•н коде•н {sentence} the grandchild frightened his/her grandmother
// лӱдыкте•н колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// шыҥа•м лӱдыкте•н колта•ш (-ем) {verb II} to drive mosquitos away
// лӱдыкте•н кошта•ш (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
// шу•чко уве•р де•не лӱдыкте•н кошта•ш (-ам) {verb I} to alarm someone with bad news
// лӱдыкте•н пытара•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ кугу• пий пошку•дым лӱдыкте•н пытаре•н {sentence} a big dog frightened the neighbor
--"PARENT"--> лӱда•ш (-ам)
