lüdə̑ktə̑la•m
{икымше спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm] 1. to frighten, to scare
♦ joč́a•m tü•rlö joma•k persona•ž de•ne lüdə̑ktə̑la•m {икымше спряжениян глагол} to frighten a child with different chracters from fairy tales
2. to threaten, to intimidate
♢ mə̑•jə̑m it lü•də̑ktə̑l {ойлончо} don't threaten me
3. to harass, to disturb, to make anxious
♢ rβe•ze-βlak, je•ŋə̑m ara•m ida• lü•də̑ktə̑l {ойлончо} guys, don't disturb people if you don't have to
4. to drive away, to scare away, to frighten off
♢ kora•kə̑m lüdə̑ktə̑la•š pakč́a•š č́u•č́ə̑lə̑m šogalte•nə̑t {ойлончо} a scarecrow was put up in the garden to frighten off the crows
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// lü•də̑ktə̑l košta•m {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// βašta•ltə̑š de•ne č́ə̑la•štə̑m lü•də̑ktə̑l košta•m {икымше спряжениян глагол} to frighten everyone with changes
// lü•də̑ktə̑l pə̑tare•m {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ šo•ŋgo koč́a• ške šüm č́e•rže de•ne ü•də̑ržə̑m lü•də̑ktə̑l pə̑tare•n {ойлончо} the old man scared his daughter with his heart disease
// lü•də̑ktə̑l šukte•m {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ šə̑•de ač́a• joč́a•m lü•də̑ktə̑l šukte•n {ойлончо} the angry father threatened his child
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> lüdə̑kte•m
