Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
лӱме•ш
{postposition} [Generate paradigm]
1.     in honor of (A.E.), in honour of (B.E.)
па•лыме ли•йме лӱме•ш     {adverb}     in honor of an acquaintance
толме•т лӱме•ш     {adverb}     in honor of your coming
ты•йын лӱме•ш     {adverb}     in your honor
2.     in the name of
келшыма•ш лӱме•ш     {adverb}     in the name of friendship
мемна•н келше•н и•лыме лӱме•ш     {adverb}     in the name of our friendship
3.     in someone's name, on someone's behalf
дире•ктор лӱме•ш во•зымо йодма•ш     {noun}     request written in the name of the director
ты•йын лӱме•ш     {adverb}     in your name
4.     on the occasion of
икшы•ве шо•чмо лӱме•ш йӱа•ш (-ам)     {verb I}     to celebrate the birth of a baby
пайре•м лӱме•ш     {adverb}     on the occasion of the holiday
5.     (used to mark an individual's name when carried by an institution)
Васи•льев лӱме•ш институ•т     {noun}     Vasilyev Institute
Шкета•н лӱме•ш теа•тр     {noun}     Shketan Theater
6.     about, for, because of, due to
окса• лӱме•ш тына•р толашыма•н мо?     {sentence}     must one worry about money so much?
э•ргым лӱме•ш изи• окса•м пуа•т     {sentence}     a little money was given for my son
7.     for (someone)
ти•де ту•вырым ты•йын лӱмешета•к налына•м     {sentence}     I bought this shirt just for you
--"PARENT"--> лӱм

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023