Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
лӱя•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to shoot
икта•ж-кӧм лӱя•ш (-ем)     {verb II}     to shoot someone
и•ктым лӱя•ш (-ем)     {verb II}     to give off a shot, to fire once
лӱе•н пушта•ш (-ам)     {verb I}     to shoot dead
пыча•л де•не лӱя•ш (-ем)     {verb II}     to shoot a gun
тура• лӱя•ш (-ем)     {verb II}     to shoot straight
це•льышке лӱя•ш (-ем)     {verb II}     to shoot a target
2.     {figuratively} to shoot glances
рве•зын шинча•же чече•н ӱ•дыр-вла•кым лӱя•     {sentence}     the young man is shooting glances at the beautiful girls
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// лӱе•н кода•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// тушма•ным пасу• тӱре•ш лӱе•н кода•ш (-ем)     {verb II}     to shoot an enemy at the edge of a field
// лӱе•н колта•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// чодыра• ве•кыла лӱе•н колта•ш (-ем)     {verb II}     to shoot in the direction of a forest
// лӱе•н кошта•ш (-ам)     {verb I}     {imperfective} (see above)
// я•нлыкым лӱе•н кошта•ш (-ам)     {verb I}     to shoot animals
// лӱе•н кудалта•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// шо•рдым лӱе•н кудалта•ш (-ем)     {verb II}     to shoot an elk
// лӱе•н нала•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
те•мдыме сона•рзе-влак кече•ш латко•к мера•ҥ де•не лӱе•н на•лыт     {sentence}     the greedy hunters shoot 12 hares a day
// лӱе•н пышта•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
ти•де э•лыште еҥ су•ртыш пура•ш ок лий, ви•гак ты•йым лӱе•н пышта•т     {sentence}     you break into people's houses in this country, you'll be shot immediately
// лӱе•н шуа•ш (-эм)     {verb II}     {perfective} (see above)
// че•рле и•мньым лӱе•н шуа•ш (-эм)     {verb II}     to shoot a sick horse

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023