lüje•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to shoot
♦ ikta•ž-köm lüje•m {verb II} to shoot someone
♦ i•ktə̑m lüje•m {verb II} to give off a shot, to fire once
♦ lüje•n pušta•m {verb I} to shoot dead
♦ pə̑č́a•l de•ne lüje•m {verb II} to shoot a gun
♦ tura• lüje•m {verb II} to shoot straight
♦ ce•l'ə̑ške lüje•m {verb II} to shoot a target
2. {figuratively} to shoot glances
♢ rβe•zə̑n šinč́a•že č́eč́e•n ü•də̑r-βla•kə̑m lüja• {sentence} the young man is shooting glances at the beautiful girls
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// lüje•n kode•m {verb II} {perfective} (see above)
// tušma•nə̑m pasu• türe•š lüje•n kode•m {verb II} to shoot an enemy at the edge of a field
// lüje•n kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
// č́odə̑ra• βe•kə̑la lüje•n kolte•m {verb II} to shoot in the direction of a forest
// lüje•n košta•m {verb I} {imperfective} (see above)
// ja•nlə̑kə̑m lüje•n košta•m {verb I} to shoot animals
// lüje•n kudalte•m {verb II} {perfective} (see above)
// šo•rdə̑m lüje•n kudalte•m {verb II} to shoot an elk
// lüje•n nala•m {verb I} {perfective} (see above)
♢ te•mdə̑me sona•rze-βlak keč́e•š latko•k mera•ŋ de•ne lüje•n na•lə̑t {sentence} the greedy hunters shoot 12 hares a day
// lüje•n pə̑šte•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ ti•de e•lə̑šte jeŋ su•rtə̑š pura•š ok lij, βi•gak tə̑•jə̑m lüje•n pə̑šta•t {sentence} you break into people's houses in this country, you'll be shot immediately
// lüje•n šue•m {verb II} {perfective} (see above)
// č́e•rle i•mńə̑m lüje•n šue•m {verb II} to shoot a sick horse
