лӱҥгалта•ш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. {переходный огыл} to rock, to shake, to sway, to swing, to wave
♢ пуш лӱҥгалте•ш {ойлончо} the boat is rocking
♢ шагатйы•лме лӱҥгалте•ш {ойлончо} the clock's pendulum is swinging
♢ мла•нде лӱҥгалте•ш {ойлончо} the ground is shaking
♢ те•ҥыз лӱҥгалте•ш {ойлончо} the sea is waving
♦ лӱҥга•лт кеча•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to hang swinging
♦ мардеже•ш лӱҥгалта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to sway in the wind
♦ сӱа•н му•ро поче•ш лӱҥгалта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to sway to wedding songs
2. to stagger, to reel, to walk unsteadily
♦ йӱ•шӧ еҥ гай кок мо•гырыш лӱҥгалта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to stagger to both sides like a drunken person
3. {вончештарыме} to walk slowly, to trudge, plod along
♦ паша• деч вара• мӧ•ҥгӧ лӱҥгалта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to trudge home after work
4. {вончештарыме} to bump along, to ride, to sit (in something)
♦ Моско• марте• авто•бус де•не лӱҥгалта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to ride along in the bus as far as Moscow
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// лӱҥга•лт кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// машина• де•не лӱҥга•лт кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to bump along in a car
// лӱҥга•лт кия•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ о•лыкышто шу•до лӱҥга•лт кия• {ойлончо} the grass is swaying in the meadow
// лӱҥга•лт шинча•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ ко•мбо коре•мыште лӱҥга•лт шинча• {ойлончо} the goose is rocking in the river
// лӱҥга•лт шога•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ йытыра• куэ• мардеже•ш лӱҥга•лт шога• {ойлончо} the slender birch is swaying in the wind
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> лӱҥга•ш (-ем)
