нер
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. {анатомий} nose
♢ нерем йога {ойлончо} my nose is running
♦ нер гыч кучен наҥгаяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to lead somebody by the nose, to lead somebody up the garden path
♦ нер дене кутыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to speak through one's nose
♦ нер дене ойлаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to speak through one's nose
♦ нер дене мутланаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to speak through one's nose
♦ нер деч мӱндыркӧ ужаш огыл {икымше спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} {set phrase} to see no further than one's nose
♦ нер йымалне {наречий} {set phrase} right under one's nose, staring somebody in the face
♦ нер йымач {наречий} {set phrase} from under one's nose, from in front of one's eyes
♦ нер кадыртен {наречий} {set phrase} in a haughty manner
♦ нер мучаште {наречий} {set phrase} close at hand, right around the corner
♦ нер ончылно {наречий} {set phrase} right under one's nose, staring somebody in the face
♦ нереш лодаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to remember something once and for all, to get something into one's head
♦ нерым веле кераш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым веле ончыкташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to show one's face, to make a brief appearance
♦ нерым веле чыкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым гына кераш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым гына ончыкташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to show one's face, to make a brief appearance
♦ нерым гына чыкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым кадырташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to turn up one's nose, to look down one's nose, to give oneself airs; {set phrase} to be obstinate, to persist
♦ нерым кадыртылаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to turn up one's nose, to look down one's nose, to give oneself airs; {set phrase} to be obstinate, to persist
♦ нерым кераш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым куптырташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to wrinkle one's nose; {set phrase} to turn up one's nose
♦ нерым куптыртылаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to wrinkle one's nose, to show discontent
♦ нерым кӱш нӧлташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ нерым кӱшкӧ нӧлташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ нерым нӧлташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ нерым нӱшталаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to blow one's nose
♦ нерым ончыкташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to show one's face, to make a brief appearance
♦ нерым ончыкташ огыл {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} {set phrase} not to show one's face, not to make an appearance
♦ нерым пӱтыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to irritate someone's nose
♦ нерым сакаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to hang one's head, to be dejected, to be disheartened, to be downhearted; {set phrase} to be angry, to be cross, to be mad
♦ нерым чыгылташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to tickle someone's nose (a strong smell)
♦ нерым чыкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to poke one's nose into something, to pry, to stick one's nose in; {set phrase} to head somewhere, to make for somewhere
♦ нерым шупшаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to snort, to snore; {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ нерым шупшкедаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to snort, to snore; {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ нерым шӱшкаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to go somewhere, to head somewhere; {set phrase} to poke one's nose in, to pry, to stick one's nose in
♦ нерым шӱшкаш йӧратыше {пале мут} {set phrase} inquisitive, nosy
♦ шопо нер {лӱм мут} {set phrase} wuss, wimp
2. {зоологий} beak, bill
♦ кужу нер {лӱм мут} long beak
♦ орёл нер {лӱм мут} eagle's beak
3. {зоологий} snout
♦ сӧсна нер {лӱм мут} pig's snout
4. bow, head, prow, nose (of a ship, plane)
♦ самолёт нер {лӱм мут} nose of an airplane
5. point, tip, end
♦ азыр нер {лӱм мут} plier tips
6. spout
♦ чайник нер {лӱм мут} spout of a teapot
7. {ботанике} shoot, sprout
♦ нерым колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to germinate, to sprout, to blossom, to bloom
♦ нерым лукмаш {лӱм мут} germination, sprouting
♦ нерым лукташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to germinate, to sprout, to blossom, to bloom
♦ пушеҥге нер {лӱм мут} a tree's shoot, a tree's bud
8. {ботанике} bud
9. summit, peak
10. toe (of footwear)
♦ кем нер {лӱм мут} boot toe
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ нер йӱк {лӱм мут} {йылме} nasal, nasal sound
♦ нер коваште {лӱм мут} skin of the nose
♦ нер кадыртышан {пале мут} {set phrase} stubborn, obstinate
♦ нер кыдеж {лӱм мут} nasal septum
♦ нер мучаш {лӱм мут} tip of one's nose
♦ нер мучаште {наречий} {set phrase} under one's nose, near; {set phrase} soon
♦ нер нӧргаш {лӱм мут} nasal cartilage
♦ нер пынчылтмаш {лӱм мут} {медицине} {set phrase} cold
♦ нер пынчылтше {пале мут} {медицине} having a cold
♦ нер пынчылтмаш деч эмлалташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} {медицине} to be treated for a cold
♦ нер рӱдӧ {лӱм мут} bridge of the nose
♦ нер тӱҥалтыш {лӱм мут} nasal vestibule
