нера•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to doze, to slumber
♦ дива•ныште нера•ш (-ем) {verb II} to doze on a couch
2. {figuratively} to be idle, to sit around, to idle the time away, to laze around, to slack off
♢ студе•нт шо•чын о•гыл нера•ш {sentence} students were not born to be idle
3. {figuratively} to miss, to let go by, to let something slip out of one's fingers
♦ шке пиа•лым нера•ш (-ем) {verb II} to let one's happiness slip out of one's fingers
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// нере•н кия•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ шу•дым со•лымо го•дым нере•н кия•ш ок лий {sentence} you shouldn't laze around when there is hay to make
// нере•н кода•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ нере•н ит код {sentence} don't let the opportunity pass
// нере•н колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// телеви•зор ваштаре•ш нере•н колта•ш (-ем) {verb II} to doze in front of the television
// нере•н кошта•ш (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
// паша•ште нере•н кошта•ш (-ам) {verb I} to doze at work
// нере•н шинча•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
// уро•кышто нере•н шинча•ш (-ем) {verb II} to doze in class
// нере•н шога•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ кӱлеша•н паша•ште нере•н ит шо•го {sentence} don't slack off when doing important work
--"PARENT"--> нер
