ниялткала•ш (-ем)
{verb II} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to stroke, to pat
♦ вуй гыч ниялткала•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to give a pat on the head, to praise; {set phrase} to indulge, to pander to
♦ оҥыла•шым ниялткала•ш (-ем) {verb II} to stroke one's chin
♦ ту•пым ниялткала•ш (-ем) {verb II} to pat someone's back
♦ ӱ•пым ниялткала•ш (-ем) {verb II} to stroke someone's hair
2. to feel, to touch
♦ омса•м ниялткала•ш (-ем) {verb II} to feel a door
♦ пы•рдыжым ниялткала•ш (-ем) {verb II} to feel the wall
♦ пычке•мыште ниялткале•н кая•ш (-ем) {verb II} to feel one's way through the dark
♦ ӱмба•ч ниялткала•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to do carelessly, to do in a slipshod manner
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ниялткале•н нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ со•кыр еҥ пы•рдыжым ниялткале•н на•л'е {sentence} the blind man felt the wall
// ниялткале•н онча•ш (-ем) {verb II} {momentary} (see above)
// че•рлын вӱрше•ржым ниялткале•н онча•ш (-ем) {verb II} to feel a sick person's pulse
// ниялткале•н шога•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ кем кова•штым ниялткале•н шо•гыш {sentence} (s)he was stroking boot leather
--"PARENT"--> ниялта•ш (-ем)
