nuzə̑lge•m
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to be scratched, to get abrasions, to peel off (skin, etc.)
♢ kide•m nuzə̑lga• {ойлончо} the skin on my hands is peeling off
♢ kue• nuzə̑lge•n {ойлончо} the birch's bark is peeling off
♢ i•mńe tup nuzə̑lga• {ойлончо} the horse is saddle-sore
2. {вончештарыме} to be hurt, to be wounded (mentally, emotionally)
♢ ü•də̑rə̑n č́o•nžo nuzə̑lge•n {ойлончо} the girl's heart was wounded
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// nuzə̑lge•n kaje•m {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ puše•ŋgə̑š kü•zə̑mö go•də̑m βuj nuzə̑lge•n kaje•n {ойлончо} my head got scratched when climbing up the tree
// nuzə̑lge•n pə̑te•m {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ izi• pə̑•rə̑sə̑n kü•č́šö de•ne jole•m nuzə̑lge•n pə̑te•n {ойлончо} my feet were scratched by the little kitten
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> nu•zə̑lgo
