ойла•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to talk, to speak, to tell, to say
♢ ойлаша•т уке• {sentence} there is nothing to say
♢ ойла•ш мондена•м {sentence} I forgot to tell
♦ ойлаша•т о•гыл {phrase} needless to say, it goes without saying, truly
♦ ойлаша•т у•ке {phrase} needless to say, it goes without saying, truly
♦ ойлымана•т о•гыл {phrase} needless to say, it goes without saying, truly
♦ вуй де•не ойла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to rave, to talk wild
♦ икта•ж-кӧла•н ойла•ш (-ем) {verb II} to speak to someone, to address someone
♦ икта•ж-кӧн ваштаре•ш ойла•ш (-ем) {verb II} to speak out against somebody
♦ икта•ж-кӧн верч ойла•ш (-ем) {verb II} to speak out on someone's behalf
♦ икта•ж-кӧн нерге•н уда•н ойла•ш (-ем) {verb II} to speak ill of someone
♦ икта•ж-мом ойла•ш о•гыл {verb II – negative} to remain silent about something
♦ йывырте•н ойла•ш (-ем) {verb II} to speak joyfully
♦ лу•ктын ойла•ш (-ем) {verb II} to express (one's opinions, etc.)
♦ микрофо•нышко ойла•ш (-ем) {verb II} to speak into a microphone
♦ ойла•ш о•гыл {verb II – negative} to be silent
♦ та•ум ойла•ш (-ем) {verb II} to say thanks
♦ тибе•тла ойла•ш (-ем) {verb II} to speak Tibetian
♦ чын ойле•н {phrase} to be honest, to be frank
♦ э•ртыше нерге•н ойла•ш (-ем) {verb II} to talk about the past
2. to tell, to narrate, to recount, to retell, to recite
♦ йома•кым ойла•ш (-ем) {verb II} to tell a fairy tale, to relate a tale
♦ лу•дмым ойла•ш (-ем) {verb II} to retell what one has read
♦ му•тым ойла•ш (-ем) {verb II} to hold a speech
♦ почеламу•тым ойла•ш (-ем) {verb II} to recite a poem
♦ туне•мме нерге•н ойла•ш (-ем) {verb II} to tell of one's studies
3. to promise
♢ мый тыла•т ойле•м: тыга•к лие•ш {sentence} I promise you, it will be so
4. to discuss, to talk about
♦ ойле•н келша•ш (-ем) {verb II} to come to an agreement
♦ эрла•се паша• нерге•н ойла•ш (-ем) {verb II} to talk about the next day's work
5. {figuratively} to show, to speak for, to indicate
♢ ти•де ваштаре•шыже ойла• {sentence} this speaks against it
♢ ти•де уда• тамши•жыкше нерге•н ойла• {sentence} this shows his/her bad taste
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ойле•н кая•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ту•ныктышо книга•м ла•штыклыме го•дым ойле•н кая• {sentence} the teacher is leafing through a book and talking
// ойле•н кода•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// шке шоныма•шым ойле•н кода•ш (-ем) {verb II} to speak one's mind
// ойле•н колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// икта•ж-мом йо•ҥылыш ойле•н колта•ш (-ем) {verb II} to say something by mistake
// ойле•н кошта•ш (-ам) {verb I}
// йолта•ш нерге•н оса•лым ойле•н кошта•ш (-ам) {verb I} to say bad things about a friend
// ойле•н кудалта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above); to say too much
// шоныде• ойле•н кудалта•ш (-ем) {verb II} to speak without thinking
// ойле•н кышка•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above); to say too much
// икта•ж-мом пи•сын ойле•н кышка•ш (-ем) {verb II} to blurt something out
// ойле•н лекта•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ту•до рада•м де•не чыла• ойле•н ле•кте {sentence} (s)he related everything in order
--"PARENT"--> ой [1]
