ont͡ɕəlno
{наречий} {почеш мут} [Generate paradigm] 1. in front, ahead
♦ ont͡ɕəlno kajem {кокымшо спряжениян глагол} to walk in front
2. in future, in the future
♢ ont͡ɕəlno təge ona əʃte {ойлончо} we won't do it like this in the future
3. earlier
♢ plan nergen ont͡ɕəlno ojləʃt {ойлончо} they talked about the plan earlier
♦ ont͡ɕəlno βozəmo {пале мут} written above
♦ ont͡ɕəlno kalasəme {пале мут} mentioned above
♦ ont͡ɕəlno paldərtəme {пале мут} mentioned above
4. {вончештарыме} at the front, leading, in first place
♢ ket͡ɕ-mo gənat, ont͡ɕəlno məjən jeʃem {ойлончо} be that as it may, my family comes first
5. in front of
♢ ont͡ɕəlnəʒo aza ʃint͡ɕa {ойлончо} (s)he's got a child on his/her knees
♦ memnan ont͡ɕəlno {наречий} in front of us
♦ ont͡ɕəlnem {наречий} in front of me
♦ pørt ont͡ɕəlno {наречий} in front of a house
♦ təjən ont͡ɕəlno {наречий} in front of you
♦ ʃint͡ɕa ont͡ɕəlno {наречий} {set phrase} before one's very eyes
6. in the presence of, in front of
♦ jeŋ ont͡ɕəlno {наречий} in public
♦ kalək ont͡ɕəlno {наречий} in public
♦ sβideteʎ-βlak ont͡ɕəlno ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to speak before witnesses
♦ ulo kalək ont͡ɕəlno {наречий} in public
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ont͡ɕəl
