piʒəktem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to hook, to fix, to fasten, to attach
♦ pərdəʒeʃ syretəm knopko dene piʒəkten ʃəndem {verb II} to fasten pictures to the wall with thumbtacks
♦ syretəm puda dene piʒəktem {verb II} to fasten a picture with nails
2. to catch on, to catch against
♦ pudaʃ piʒəktem {verb II} to catch on a nail
♦ ukʃeʃ piʒəktem {verb II} to catch on a twig
3. to stick, to paste, to glue
♦ markəm piʒəktem {verb II} to paste a stamp
♦ uβerəm pərdəʒəʃ piʒəktem {verb II} to stick a notice on the wall
4. to put on, to fasten (pins, buttons, ties, etc.)
♦ galstukəm piʒəktem {verb II} to put on a tie
♦ znat͡ɕokəm piʒəktem {verb II} to put on a pin
5. {figuratively} to give someone a nickname, to give someone a name
♦ igəltəʃəm piʒəktem {verb II} to give someone a nickname
6. {figuratively} to bewitch, to charm
♦ kat͡ɕəm piʒəktem {verb II} to charm a young man
7. to light (a cigarette, cigar, pipe)
♦ trupkam piʒəktem {verb II} to light a pipe
8. to light, to set fire, to start a fire
♦ ʃkol pørtəʃ tuləm piʒəktem {verb II} to set the school on fire
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// piʒəkten puem {verb II} {perfective} (see above)
// ordenəm piʒəkten puem {verb II} to pin an order on somebody
// piʒəkten ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
// koŋgaʃ tuləm piʒəkten ʃəndem {verb II} to light a stove
--"PARENT"--> piʒam
