пич
{лӱм мут} {пале мут} {наречий} [Generate paradigm] 1. stuffiness, closeness, stuffy air
♢ пи•чыште шӱла•ш ка•ньысыр {ойлончо} it's hard to breathe if the air is stuffy
♢ тыга•й пи•чыште ла•мпе тула•т йӧра• {ойлончо} even a lamp will go out in such stuffy air
2. stuffy, close, sultry
♦ пич юж {лӱм мут} stuffy air
3. muffled, damped, flat, dull (sound, voice)
♦ пич йӱк {лӱм мут} dull sound
♦ пич мурыма•ш {лӱм мут} muffled singing
4. {йылме} voiceless, unvoiced
♦ пич соҥйӱ•к {лӱм мут} voiceless consonant
5. overgrown, wild, dense, thick
♦ пич тайга• {лӱм мут} wild taiga
♦ пич чашке•р {лӱм мут} thick grove
♦ пич чодыра• {лӱм мут} dense forest
6. {вончештарыме} out-of-the-way, remote, secluded
♦ пич вер {лӱм мут} secluded place
♦ пич лук {лӱм мут} secluded place
7. {вончештарыме} deep, far, advanced
♦ пич мела•н ту•выр {лӱм мут} {set phrase} turtleneck, shirt with close-fitting collar
♦ пич о•мо {лӱм мут} deep sleep
♦ пич шо•ҥгылык {лӱм мут} extreme old age
♦ пич шы•же {лӱм мут} late autumn
8. {вончештарыме} ignorant, backwards, uncultured
♦ пич айде•ме {лӱм мут} ignorant person, uncultured person
9. dark, deep (e.g., color)
♦ пич йӱд {лӱм мут} dark night
♦ пич ка•нде {пале мут} {тӱс} dark blue, deep blue, navy blue
10. gloomy, dark, somber (A.E.), sombre (B.E.)
♦ пич сурт {лӱм мут} dark house, gloomy house
11. thick, heavy, dense
♦ пич тӱр {лӱм мут} heavy embroidery
♦ пич пура•к {лӱм мут} thick dust
♦ пич тӱтыра• {лӱм мут} thick fog
12. strong, intense (e.g., wind)
♦ пич марде•ж {лӱм мут} strong wind
13. densely, closely, tightly, tight
♦ пич воза•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to give all one's heart to something, to commit oneself
♦ пич мала•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to sleep deeply
♦ пич петыра•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to close tight, to shut tight
♦ пич пижа•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to give all one's heart to something, to commit oneself
