почаш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm] 1. {transitive} to open
♦ банкым почаш (-ам) {verb I} to open a jar
♦ журналым почаш (-ам) {verb I} to open a magazine
♦ занавесым почаш (-ам) {verb I} to open a curtain
♦ зонтикым почаш (-ам) {verb I} to open an umbrella
♦ йылмым почаш (-ам) {verb I} {set phrase} to loosen somebody's tongue, to get somebody to talk
♦ капкам почаш (-ам) {verb I} to open a gate
♦ кленчам почаш (-ам) {verb I} to open a bottle, to uncork a bottle
♦ комдык почаш (-ам) {verb I} to open wide
♦ котомкам почаш (-ам) {verb I} to open a knapsack
♦ мешакым почаш (-ам) {verb I} to open a bag, to unfasten a sack
♦ окнам почаш (-ам) {verb I} to open a window
♦ омсам пеле марте почаш (-ам) {verb I} to set a door ajar
♦ омсам почаш (-ам) {verb I} to open a door
♦ пакетым почаш (-ам) {verb I} to open a package
♦ парашютым почаш (-ам) {verb I} to open a parachute, to deploy a parachute
♦ пасум почаш (-ам) {verb I} {set phrase} to clear a field
♦ пеле почаш (-ам) {verb I} to open slightly, to set ajar
♦ пианином почаш (-ам) {verb I} to open a piano
♦ шинчам почаш (-ам) {verb I} to open one's eyes; {set phrase} to open somebody's eyes, to make somebody see the truth
2. to uncover, to expose, to bare
♦ шӱйым почаш (-ам) {verb I} to bare one's neck
3. to open, to start, to begin, to set in motion
♦ газым почаш (-ам) {verb I} to turn on the gas
♦ заседанийым почаш (-ам) {verb I} to open a session
♦ ончерым почаш (-ам) {verb I} to open an exhibition
♦ погынымашым почаш (-ам) {verb I} to open a meeting
♦ счётым почаш (-ам) {verb I} to open an account
♦ тулым почаш (-ам) {verb I} to open fire
♦ у сезоным почаш (-ам) {verb I} to open a new season
4. to open, to establish, to found, to create, to set up, to organize, to organise (B.E.ALT)
♦ кружокым почаш (-ам) {verb I} to organize a study group
♦ памятникым почаш (-ам) {verb I} to unveil a monument
♦ школым почаш (-ам) {verb I} to open a school
♦ шарныктышым почаш (-ам) {verb I} to unveil a monument
5. to disclose, to reveal, to show, to bare (feelings, etc.)
♦ кумылым почаш (-ам) {verb I} to disclose one's desires
♦ тайным почаш (-ам) {verb I} to reveal a secret, to betray a secret
♦ чоным почын ончыкташ (-ем) {verb II} to open one's heart to someone
♦ чоным почаш (-ам) {verb I} to open one's heart, to speak frankly
♦ шке шонымашым почаш (-ам) {verb I} to reveal one's thoughts, to be open
♦ шӱм-чоным почаш (-ам) {verb I} to open one's heart, to bare one's soul
6. to open, to make something accessible, to allow access to something
♦ корным шкелан почаш (-ам) {verb I} to blaze a trail
7. to cultivate (virgin soils)
♦ у мландым почаш (-ам) {verb I} to cultivate new lands
8. to discover
♦ у шӱдырым почаш (-ам) {verb I} to discover a new star
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// почын колташ (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// омсам почын колташ (-ем) {verb II} to open a door
// почын пуаш (-эм) {verb II} {perfective} (see above)
// тайным почын пуаш (-эм) {verb II} to reveal a secret, to betray a secret
// почын шындаш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// окнам почын шындаш (-ем) {verb II} to open a window
