пырыс
{лӱм мут} {междометий} [Generate paradigm] 1. cat
♦ ӱҥышӧ пырыс колям куча {муткылдыш} still waters run deep
♦ нунын коклаште шем пырыс кудал эртен {муткылдыш} there is bad blood between them, they've had a falling out
♦ еҥ пырыс пурен ок сеҥе {муткылдыш} it's impenetrable (e.g., a farmstead)
♦ еҥ пырыс пурен ок керт {муткылдыш} it's impenetrable (e.g., a farmstead)
♦ ава пырыс {лӱм мут} female cat
♦ пий ден пырыс гай илаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to bicker like cats and dogs
♦ пий ден пырысла илаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to bicker like cats and dogs
♦ пырыс ден коляла модаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to play cat and mouse
♦ узо пырыс {лӱм мут} male cat, tomcat, tom
♦ шем пырыс {лӱм мут} black cat
♦ шоҥго пырыс {лӱм мут} old cat; {set phrase} sly old fox
2. {вончештарыме} grapnel
3. shoo! (said to cats)
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ пырыс поч {лӱм мут} cat's tail
♦ пырыс пун {лӱм мут} cat fur
♦ пырыс тӧрза {лӱм мут} cat flap
♦ пырыс шинча {лӱм мут} cat's eye
