Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
pəta•rtəʃ
{пале мут} {лӱм мут} [Generate paradigm]
1.     last, final, ultimate
ti•de mə•jən pəta•rtəʃ mute•m     {ойлончо}     this is my final word
deka•bŕən pəta•rtəʃ arɲa•ʃtəʒe     {наречий}     in the last week of December
mogika•n-βlak kokla• gət͡ɕ pəta•rtəʃ     {ойлончо}     the last of the Mohicans
pəta•rtəʃ ak     {лӱм мут}     lowest price
pəta•rtəʃ βaʃmu•t     {лӱм мут}     final answer
pəta•rtəʃ βer     {лӱм мут}     last place
pəta•rtəʃ βyr t͡ɕyt͡ɕa•ltəʃ ma•rte     {наречий}     {set phrase} the the last drop of one's blood, to the death
pəta•rtəʃ gana• mije•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to go the last time
pəta•rtəʃ ito•g     {лӱм мут}     final result
pəta•rtəʃ jøn     {лӱм мут}     last chance, last opportunity
pəta•rtəʃ ko•rnəʃ uʒate•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to give the last honors
pəta•rtəʃ matː͡ɕ     {лӱм мут}     {спорт} final
pəta•rtəʃ prigoβo•r     {лӱм мут}     {религий} final judgment, last judgment, judgment day
pəta•rtəʃ punt͡ɕa•l     {лӱм мут}     final decision
pəta•rtəʃ ta•tən     {наречий}     in the critical moment, in the moment of decision
pəta•rtəʃ tu•βərəm kudaʃa•m     {икымше спряжениян глагол}     {set phrase} to take the shirt off someone's back
pəta•rtəʃ t͡seʎ     {лӱм мут}     final aim, ultimate purpose
pəta•rtəʃ ʃy•ləʃ ma•rte     {наречий}     {set phrase} to one's last breath, to the death
pəta•rtəʃ ʃy•rtø jotke• nøre•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
pəta•rtəʃ ər ma•rte     {наречий}     to the last kopeck
2.     last, latest, most recent
ʒurna•lən pəta•rtəʃ no•merʒe     {лӱм мут}     most recent issue of a magazine
pəta•rtəʃ βaʃlijma•ʃ go•dəm     {наречий}     when we last met
pəta•rtəʃ gana•     {наречий}     last time
pəta•rtəʃ gana• uʒme•m go•dəm     {наречий}     when I last saw you
pəta•rtəʃ ʒa•pəʃte     {наречий}     lately
pəta•rtəʃ kum i•jəʃte     {наречий}     over the last three years
pəta•rtəʃ uβe•r-βlak     {лӱм мут}     the latest news
3.     last, dying, farewell
pəta•rtəʃ ʃint͡ɕaont͡ɕa•ltəʃ     {лӱм мут}     farewell glance
4.     the last
pəta•rtəʃ det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕso     {пале мут}     penultimate, last but one
pəta•rtəʃəʒəm pue•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to give everything
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> pətare•m

◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌last,◌final,◌ultimate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tideməjənpətartəʃmutem◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thisismyfinalword◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌dekabŕənpətartəʃarɲaʃtəʒe◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inthelastweekofDecember◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mogikan-βlakkoklagət͡ɕpətartəʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thelastoftheMohicans◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃak◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lowestprice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃβaʃmut◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌finalanswer◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃβer◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lastplace◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃβyrt͡ɕyt͡ɕaltəʃmarte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌thethelastdropofone'sblood,◌tothedeath◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃganamijem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togothelasttime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃitog◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌finalresult◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃjøn◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lastchance,◌lastopportunity◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃkornəʃuʒatem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌togivethelasthonors◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃmatː͡ɕ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{sports}◌◌<◌/span>◌final◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃprigoβor◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{religion}◌◌<◌/span>◌finaljudgment,◌lastjudgment,◌judgmentday◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃpunt͡ɕal◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌finaldecision◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃtatən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inthecriticalmoment,◌inthemomentofdecision◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃtuβərəmkudaʃam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌totaketheshirtoffsomeone'sback◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃt͡seʎ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌finalaim,◌ultimatepurpose◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃʃyləʃmarte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toone'slastbreath,◌tothedeath◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃʃyrtøjotkenørem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobesoakedtotheskin,◌togetsoppingwet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃərmarte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tothelastkopeck◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌last,◌latest,◌mostrecent◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʒurnalənpətartəʃnomerʒe◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mostrecentissueofamagazine◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃβaʃlijmaʃgodəm◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whenwelastmet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃgana◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lasttime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃganauʒmemgodəm◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whenIlastsawyou◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃʒapəʃte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lately◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃkumijəʃte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌overthelastthreeyears◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃuβer-βlak◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thelatestnews◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌last,◌dying,◌farewell◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃʃint͡ɕaont͡ɕaltəʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌farewellglance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thelast◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃdet͡ɕont͡ɕət͡ɕso◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌penultimate,◌lastbutone◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pətartəʃəʒəmpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togiveeverything◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже