Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ○ Mari → English ○ Mari ← English ● Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
пыта•ртыш
{adjective} {noun} [Generate paradigm]
1.     last, final, ultimate
ти•де мы•йын пыта•ртыш муте•м     {sentence}     this is my final word
дека•брьын пыта•ртыш арня•штыже     {adverb}     in the last week of December
могика•н-влак кокла• гыч пыта•ртыш     {sentence}     the last of the Mohicans
пыта•ртыш ак     {noun}     lowest price
пыта•ртыш вашму•т     {noun}     final answer
пыта•ртыш вер     {noun}     last place
пыта•ртыш вӱр чӱча•лтыш ма•рте     {adverb}     {set phrase} the the last drop of one's blood, to the death
пыта•ртыш гана• мия•ш (-ем)     {verb II}     to go the last time
пыта•ртыш ито•г     {noun}     final result
пыта•ртыш йӧн     {noun}     last chance, last opportunity
пыта•ртыш ко•рныш ужата•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to give the last honors
пыта•ртыш матч     {noun}     {sports} final
пыта•ртыш пригово•р     {noun}     {religion} final judgment, last judgment, judgment day
пыта•ртыш пунча•л     {noun}     final decision
пыта•ртыш та•тын     {adverb}     in the critical moment, in the moment of decision
пыта•ртыш ту•вырым кудаша•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to take the shirt off someone's back
пыта•ртыш цель     {noun}     final aim, ultimate purpose
пыта•ртыш шӱ•лыш ма•рте     {adverb}     {set phrase} to one's last breath, to the death
пыта•ртыш шӱ•ртӧ йотке• нӧра•ш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
пыта•ртыш ыр ма•рте     {adverb}     to the last kopeck
2.     last, latest, most recent
журна•лын пыта•ртыш но•мерже     {noun}     most recent issue of a magazine
пыта•ртыш вашлийма•ш го•дым     {adverb}     when we last met
пыта•ртыш гана•     {adverb}     last time
пыта•ртыш гана• ужме•м го•дым     {adverb}     when I last saw you
пыта•ртыш жа•пыште     {adverb}     lately
пыта•ртыш кум и•йыште     {adverb}     over the last three years
пыта•ртыш уве•р-влак     {noun}     the latest news
3.     last, dying, farewell
пыта•ртыш шинчаонча•лтыш     {noun}     farewell glance
4.     the last
пыта•ртыш деч о•нчычсо     {adjective}     penultimate, last but one
пыта•ртышыжым пуа•ш (-эм)     {verb II}     to give everything

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌пытартыш◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adjective◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌last◌,◌◌final◌,◌◌ultimate◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌тидемыйынпытартышмутем◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌this◌◌is◌◌my◌◌final◌◌word◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌декабрьынпытартышарняштыже◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adverb◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌in◌◌the◌◌last◌◌week◌◌of◌◌December◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌могикан-влаккоклагычпытартыш◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌the◌◌last◌◌of◌◌the◌◌Mohicans◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌пытартышак◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌lowest◌◌price◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌пытартышвашмут◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌final◌◌answer◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌пытартышвер◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌last◌◌place◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌пытартышвӱрчӱчалтышмарте◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adverb◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌figuratively◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌the◌◌the◌◌last◌◌drop◌◌of◌◌one◌'◌s◌◌blood◌,◌◌to◌◌the◌◌death◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌пытартышганамияш◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023