пӧла•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. {transitive} to divide, to partition off, to split
♦ ко•мнатым пӧла•ш (-ем) {verb II} to partition off a room
♦ мелна•м нылыте• пӧла•ш (-ем) {verb II} to divide a pancake in four parts
♦ мла•ндым пӧла•ш (-ем) {verb II} to divide land
2. to interrupt
♦ о•йлышо е•ҥым пӧла•ш (-ем) {verb II} to interrupt a speaker
3. to bother, to hinder, to hamper, to disturb
♢ та•ле марде•ж ту•лым йӧрыкта•ш пӧле•н {sentence} the strong wind hindered people in putting out the fire
--"STYLE"--> мешая•ш (-ем)
4. to cover, to block (the sun)
♢ мыла•м ке•чым ит пӧ•лӧ {sentence} don't block my sunlight
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// пӧле•н нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// ку•хньым пӧле•н нала•ш (-ам) {verb I} to partition off a kitchen
// пӧле•н пуа•ш (-эм) {verb II} {perfective} (see above)
// йоча•-влакла•н то•ртым пӧле•н пуа•ш (-эм) {verb II} to divide a cake for children
// пӧле•н шында•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// за•лым пӧле•н шында•ш (-ем) {verb II} to partition off a hall
